Voici la traduction technique en français de votre liste de caractéristiques, sous forme de puces claires et prêtes pour votre fiche produit :
-
Nouveau modèle : HH-1531ABV
-
Garantie : 2 ans
-
Poignée : En D (D-Handle)
-
Diamètre de la couronne (sur colonne) : 10″ (montage vertical)
-
Diamètre maximal de la couronne (à main levée) : 3″ (portatif)
-
Vitesses : 3 vitesses (900 / 2100 / 4150 TR/MIN)
-
Moteur : À faible niveau de bruit (15 Amps / 115v / 1 600 Watts)
-
Performance : Augmentation de puissance de 7 % !
-
Sécurité : Disjoncteur différentiel (GFCI) intégré au cordon d’alimentation
-
Adaptateurs inclus : Filetage 5/8″-11 et 1-1/4″-7
-
Extraction : Lasso extracteur de carotte inclus
-
Protection : Interrupteur marche/arrêt intégré avec protection contre les surcharges du moteur
-
Chariot de guidage : À rouleaux pour un perçage fluide, précis et une plus grande durabilité
-
Ergonomie : Poignée d’avance réversible (positionnement à droite ou à gauche sur le chariot)
-
Mobilité : Roues incluses pour un déplacement facile sur le chantier
-
Précision : Niveaux à bulle horizontal et vertical intégrés sur la carotteuse
-
Colonne : En acier extrudé léger de 2″ x 2″ pour plus de robustesse et de précision
-
Trousse d’outils incluse : 2 clés régulières, 2 clés Allen, coin extracteur de carotte, tige d’ancrage avec rondelle, écrous et pochette de rangement
-
Transport : Coffret de transport inclus pour le moteur de la carotteuse
-
Pompe : Pompe à vide (vacuum) incluse
-
Non inclus : Anneaux de rétention d’eau Shibuya WCR (vendus séparément)

























